2013/12/22

My shadow, downtown, Tokyo


我が家は都心にあり、遠くに高層ビルが建ち並んでいるのが見える。そのうちのひとつに夕方、西日が当たり、その照り返しの光が部屋に届く。そしてこうやって影を作る。休日に部屋にいてこの自分の影を見ていると「私、東京にいるんだなあ」としみじみ思う。

My home is situated in the inner city, and I can see high-rise building's skyline. In the afternoon, sun shine one of them and the glare of light reaches the room. It  create my shadow like this. I think I'm in Tokyo when I see it in holiday.


0 件のコメント:

コメントを投稿