「日本に来たのは1974年2月。羽田で飛行機を降りたとき、雪が降っていました」。父親の仕事の都合で、マダガスカルから一家で東京にやってきたロズリンさん。少女の目に、初めて見る雪はどう映っただろうか。それから40年。彼女は東京に暮らすことを選んで、ここにいる。「父は残念ながら亡くなってしまったけれど、ママが元気で暮らしているから、ぜひマダガスカルに遊びに行ってください」。たまたまのご縁。いつかきっと、叶いそうな気がした。
"I came to Japan in February 1974. When I got off the plane at Haneda, the snow was falling." Roseline came to Tokyo from Madagascar with the family on account of the work of his father. How would she has felt the first snow? 40 years has passed from that. She chose to live in Tokyo. "My father passed away, but mom is living in good spirits. Please go to Madagascar sometime by all means". This is the chance of fate, I feel that seems to come true someday.
0 件のコメント:
コメントを投稿